Dudaktan Kalbe - دقات قلب

Heart Beat - Dudaktan Kalbe ("From the Lips to the Heart") is a Turkish television series. It stars Burak Hakki and Asli Tandogan. It is the television adaptation of Reşat Nuri Güntekin's famous novel, "Dudaktan Kalbe". He was one of the most popular writers of his period and was also a prominent name in the history of Turkish literature and drama. "Dudaktan Kalbe" recalls the pathos and romance of Leo Tolstoy's novels. It was published in 1923 and focuses on the struggle between ethics, loyalty, love and ambition.

The television series ran for two seasons available here.

 Arabic Description:

المسلسل التركي المدبلج دقات قلب

     كان المؤلف الشهير ريسات نوري في أحد رحلاته قريب من تركيا في أحد الضواحي القريبة من تركيا كان الكاتب يقوم بجولته في أحد الخانات جلس يتأمل قريب من البحر ويتناول الشاي فإذا بفتاة شقراء جميلة بل ساحرة الجمال تخدم زبائن تلك الخان  لفتت نظرة حتى اقتربت منه فحاول أن يكلمها فجائته وقالت أي خدمة ياسيدي فإذا بعينين خضراوين ورغم النظرة النظرة الساحرة والابتسامة الكاذبة إلا أنهما يخفيان حزن دفين, طلب بعض الماء فأحضرته فقال لها من أين أنت فلا أعتقد أنك من هنا فهذا المكا لا يمر به إلا المسافرين والهاربين من العدالة واللصوص ولا أعتقد أنك منهم وضحك قالت أنا أعمل هنا ياسيدي فقال لها ما هو اسمك قالت لمياء ومضت كان قد قرر أن يبقى يوما وبعض اليوم ولكن بعد أن رأى الفتاة الجميلة غير رأيه وقرر البقاء ليعرف ما سر حزنها وماهي حكايتها كما كانوا يفعل بعض الكتاب حين يوحى إليهم بفكرة رواية ولقد كانت مفاجأة له حين علم أن الفتاة تحمل بين يديها طفلة صغيرة ظنها بني صاحب وصاحبة الخان فقال من هذه الطفلة يا لمياء قالت ابنتي فأجاب ابنتك وأين هو والدها قالت أبوها قد مات لقد كانت نظرتها تنم عن شيء حين قالت مات لم تكن تعني الوفاة بل قصدت مات بطريقة أخرى ربما لمعن عينها واستغرقها الحزن واستأذنت ومضت    

General Features

• Format: DVD
• Starring: Burak Hakki, Asli Tandogan, Ayten Soykök, Yiğit Özşener
• Region Code: All Region
• Rating: PG Suggested

 Product Features

• Video Quality:
• Sound Quality :
• Sound System: Stereo Sound System
• Spoken Language: Arabic
• Subtitle Tracks: None
• Color Mode: Color
• Number of  DVDs: 10
• Episodes: All Episodes (complete series)
  

Write a review